Teatro delle Briciole se lleva el premio al mejor espectáculo de la 25ª MIT a la Vall d’Albaida

El jurado destaca también las obras de TaaaT, en público infantil, y El espejo negro, en adultos

La Vall d’Albaida // 08.11.2009.- “Por estar rodeado de una aureola mágica que atrapa tanto a grandes como a pequeños y por elevar a la categoría de arte el mundo de las marionetas”. Estos son los motivos por los que el jurado de la 25ª Mostra Internacional de Titelles a la Vall d’Albaida decidió otorgar el premio al mejor espectáculo a El patito feo de los italianos Teatro delle Briciole durante el acto de clausura que tuvo lugar este domingo, 8 de noviembre, en la Sala Multiusos de Ontinyent.
El jurado también destacó la obra “Es-puto” Cabaret de los andaluces El espejo negro en adultos “por la altísima calidad en la manipulación, por la excelente factura técnica y por su necesaria irreverencia, que conforman un conjunto artístico de proporciones extraordinarias”. Mientras que para el público infantil, el montaje más sobresaliente fue el Mal de closca de los catalanes TaaaT “por convertir un hecho cotidiano en una historia a la vez tierna y fascinante, completada con unos títeres innovadores e ingeniosos y una actuación excepcional”.
Igualmente el jurado quiso hacer dos menciones especiales. En primera lugar y de forma compartida “por haber utilizado los títeres como medio de difusión de estilos musicales complejos, como son la ópera y el flamenco, formando una representación sólida en la que ninguna de las partes es más importante que otra” recayeron en Búho & Maravillas (Los músicos de Brenes) y Teatre Buffo (La flauta mágica). Por otra parte, el australiano Richard Bradshaw recibió otro reconocimiento “por ser un adalid de la tradición teatral más ancestral y cautivar, con sus sombras y humor, al público más exigente”.
Después de la lectura del acta, el presidente de la Mancomunitat de Municipis de la Vall d’Albaida, Filiberto Tortosa, mostró su satisfacción y la de toda la comarca por “haber superado con nota el reto de organizar la 25ª Mostra Internacional de Titelles con la edición con más público, más espectáculos y más compañías internacionales que han hecho llegar a 18 municipios la estela y la magia de las marionetas”. Tortosa también resaltó la relevancia de la propuesta, su singularidad y su carácter vertebrador. A continuación, la escenificación de Violeta a cargo de Axioma Teatro cerraba seis días de representaciones enmarcadas dentro del festival más antiguo de las artes escénicas valencianas.

Teatro delle Briciole s’emporta el premi al millor espectacle de la 25a MIT a la Vall d’Albaida

El jurat destaca també les obres de TaaaT, en públic infantil, i El espejo negro, en adults
La Vall d’Albaida // 08.11.2009.- “Per estar rodejat d’una aurèola màgica que atrapa tant a grans com a menuts i per elevar a la categoria d’art el món de les marionetes”. Aquestos són els motius pel quals el jurat de la 25a Mostra Internacional de Titelles a la Vall d’Albaida va decidir atorgar el premi al millor espectacle a El patito feo dels italians Teatro delle Briciole durant l’acte de cloenda que va tenir lloc aquest diumenge, 8 de novembre, a la Sala Multiusos d’Ontinyent.
El jurat també va destacar l’obra “Es-puto” Cabaret dels andalusos El espejo negro en adults “per l’altíssima qualitat en la manipulació, per l’excel·lent factura tècnica i per la seua necessària irreverència, que conformen un conjunt artístic de proporcions extraordinàries”. Mentre que per a públic infantil, el muntatge més reeixit va ser el Mal de closca dels catalans TaaaT “per convertir un fet quotidià en una història a la vegada tendra i fascinant, arrodonida amb uns titelles innovadors i enginyosos i una actuació excepcional”.
Igualment el jurat va voler fer dues mencions especials. En primer lloc i de forma compartida “per haver utilitzat els titelles com un mitjà de difusió d’estils musicals complexos, com són l’òpera i el flamenc, tot formant una representació sòlida on cap de les part és més important que l’altra” van recaure en Búho & Maravillas (Los músicos de Brenes) i Teatre Buffo (La flauta màgica). Per una altra banda, l’australià Richard Bradshaw va rebre un altre reconeixement “per ser un adalil de la tradició teatral més ancestral i captivar, amb les seues ombres i el seu humor, al públic més exigent”.
Després de la lectura de l’acta, el president de la Mancomunitat de Municipis de la Vall d’Albaida, Filiberto Tortosa, va mostrar la seua satisfacció i el de tota la comarca per “haver superat amb nota el repte d’organitzar la 25a Mostra Internacional de Titelles amb l’edició amb més públic, més espectacles i més companyies internacionals que han fet aplegar a 18 municipis l’estel i la màgia de les marionetes”. Tortosa també va ressaltar la rellevància de la proposta, la seua singularitat i el seu caràcter vertebrador. A continuació, l’escenificació de Violeta a càrrec d’Axioma Teatro tancava sis dies de representacions emmarcades dins del festival més antic de les arts escèniques valencianes.