«El Alcázar Setabense» de Carlos Sarthou

picture-54Este facsímil es la primera guía editada sobre el Castillo de Xàtiva que nos presenta la visión del mismo observada por el cronista de Xàtiva de aquellos tiempos el Dr. Carlos Sarthou Carreres

El próximo día 12 de diciembre, a las 20 horas, en la casa de Cultura de Xàtiva se presentará un nuevo libro de Ulleye dentro de su colección Una Ullada a la Historia. Este libro nos permitirá tener entre nuestras manos la reproducción facsímil del libro de Carlos Sarthou editado en 1922 “El Alcazar Setabense”. Una de los más imponentes monumentos que nos indican la importancia de Xàtiva en la historia es su castillo. Coronando la sierra de Vernisa, observando desde hace más de mil años el crecimiento de su ciudad, el castillo es el papel sobre el que se ha escrito la historia de Xàtiva desde la dominación romana, … no sólo fue creado por los romanos, fue hábitat de la dominación musulmana y paseado por su conquistador Jaume I. En él se vivieron episodios a principios del siglo XVIII de la perdida de nuestros fueros a mano de las huestes del borbón Felipe V.

picture-32El estudio de la historia de Xàtiva no se puede entender sin ir a las fuentes del prolífico historiador, cronista oficial de Xàtiva y director de su museo municipal de bellas artes, el doctor Carlos Sarthou Carreres. Escribió centenares de páginas sobre Xàtiva y entre ellas está este pequeño libro editado en 1922, El alcázar setabense, que es una primera y única guía del castillo de Xàtiva. Desde Ulleye entendimos, bajo la sugerencia del historiador Josep Lluís Cebrián i Molina, autor del prologo de este libro, que sería aconsejable su reedición ya que la primera y única, estaba agotada desde hacía casi 100 años. Con ello pretendemos ayudar a los miles de visitantes anuales del castillo de Xàtiva a comprender su importancia en todos los aspectos para la historia del la ciudad y su región.

El Fondo Sarthou, en el Archivo Municipal de Xàtiva, dirigido por el doctor Isaïes Blesa i Duet, siempre amable y atento a nuestras solicitudes, recoge, entre otros, el original de este facsímil. Y debemos agradecer a sus propietarios actuales, la ciudad de Xàtiva y sus ciudadanos y vecinos, y su representante legal, el Ayuntamiento de Xàtiva, el permiso para su reedición. De la misma forma queremos agradecer al historiador del arte, Josep Lluís Cebrián i Molina, su generosidad en la idea y en la redacción del prologo de este facsímil, así como a Beatriu Navarro i Buenaventura, el diseño de su portada.

Pero queríamos aportar más junto a la visión del castillo que tuvo el doctor Sathou y que escribió en las páginas que siguen, incluir una guía rápida de visita del castillo en su realidad actual. Para ello, Agustí Ventura i Conejero, cronista oficial de Xàtiva, y autor de uno de los libros más importantes sobre dicho castillo, nos incluye en nuestra lengua el valenciano, con la traducción a cuatro lenguas más del panorama europeo y mundial, una descripción de treinta espacios que podemos ver en una visita al castillo de Xàtiva que nos espera silencioso en la cumbre de la sierra de Vernisa.

Esta edición está a cargo del historiador de arte Josep Lluís Cebrián i Molina. Este facsímil es la primera guía editada sobre el Castillo de Xàtiva que nos presenta la visión del mismo observada por el cronista de Xàtiva de aquellos tiempos el Dr. Carlos Sarthou Carreres.
Ademas el libro presenta un complemento muy interesante para poder visitar el Castillo de Xàtiva actual, un guía rápida de visita en 5 idiomas y profusamente ilustrada con la realidad actual del castillo cuyos textos son del cronista oficial de Xàtiva: Agustí Ventura i Conejero. Será presentada por Germán Ramírez Aledón, profesor de la Universitat de Valencia e historiador del departamento de Historia Contemporánea y por Josep Lluís Cebrián i Molina historiador del arte y responsable de la edición del facsímil. Para más información sobre la obra visitar www.xativa-llibres.com.